Prevod od "sam sumnjao u" do Italijanski


Kako koristiti "sam sumnjao u" u rečenicama:

Izvini što sam sumnjao u tebe.
Scusami, se ho dubitato di te.
Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Mi spiace di aver dubitato di te
Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Mi dispiace così tanto di aver dubitato di te.
Nikad nisam nikome isprièao o tome zato jer sam i sam sumnjao u to što sam vidio.
Non ne ho mai parlato con nessuno perché io stesso dubitavo che fosse vero.
Kakva sam budala bio što sam sumnjao u tebe.
Sono stato uno stupido a dubitare di te.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Consideratele le scuse di un folle che ha dubitato di voi.
Èesto sam sumnjao u svoj cilj.
Ho dubitato di me talmente tante volte.
Od samog poèetka sam sumnjao u tebe.
Fin dall'inizio ho avuto dubbi su di te.
Ako si ljut što sam sumnjao u tebe, rado æu ti se kasnije iskreno izviniti, ali sada imamo moguænost..
Se sei arrabbiato perche' ho dubitato di te, saro' felice di farti le mie piu' sincere scuse piu' tardi, ma ora abbiamo una serie di quest...
Žao mi je što sam sumnjao u tebe kada si mi rekao da veruješ u duhove.
Mi dispiace di aver dubitato di te, quando mi dicevi che credevi nei fantasmi.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Seme.
Scusa se ho dubitato di te, Sam.
Žao mi je što sam sumnjao u vas.
Mi spiace di aver dubitato di voi.
Oprosti što sam sumnjao u tebe, prijatelju moj.
Perdonami per aver dubitato di te, mio piccolo amico.
Žao mi je što sam... Što sam sumnjao u tebe.
Mi dispiace di aver... dubitato di te.
Neka me Bog kazni što sam sumnjao u tebe.
Che gli dei mi fulminino per aver avuto dubbi.
Sramim se što sam sumnjao u tebe.
Mi vergogno di aver dubitato di te.
Oprosti što sam sumnjao u Jayja, divan je.
Oh, santo cielo. Mi spiace di aver dubitato di Jay. E' stato adorabile.
Žao mi je što sam sumnjao u vašu skladnost.
E mi dispiace di aver dubitato della vostra compatibilita'.
Izvini što sam sumnjao u tebe, èoveèe.
Mi spiace aver dubitato di te, amico.
Bendere, izvini što sam sumnjao u tebe.
Senti, Bender, mi dispiace di aver dubitato di te.
U poèetku sam sumnjao u tebe.
All'inizio ero sospettoso nei tuoi confronti.
Ranije sam sumnjao u tvoja verovanja.
Ho dubitato della tua fede nei giorni passati.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Henri.
Mi spiace di aver dubitato di te, Henry.
Hteo sam da ti se izvinim što sam sumnjao u tvoju mamu.
Volevo scusarmi per aver dubitato di tua madre.
Volio bih da joj se mogu izvinuti.....jer sam sumnjao u nju.
Vorrei tanto poterle chiedere scusa... per aver dubitato di lei.
Uvek sam sumnjao u svoju odluku, ali ovo nije rešenje.
E ripenso sempre a quella scelta, - ma questa non e' la giusta soluzione!
Žao mi je što sam sumnjao u tvoju lojalnost.
Mi spiace di aver dubitato della tua lealta'.
Izvini što sam sumnjao u tebe, Tricerakope.
Mi spiace di aver dubitato di te Triceracop.
Uvek sam sumnjao u vas dvoje, ali kad sam vas video.
Ho sempre sospettato di voi, ma vedervi cosi'...
Da znaš da sam sumnjao u tebe.
Ti dirò, avevo i miei sospetti su di te.
Oèito sam sumnjao u tebe kada si Baalovo pratila plan bez mene ali znaj, voljan sam da dokažem suprotno, ovaj put.
E, ovviamente, temo che tu stia seguendo il piano per Baal senza di me, ma sai... Sono disposto a essere smentito, - solo per questa volta.
Izvini što sam sumnjao u tebe, ljubavi.
Mi dispiace aver dubitato di te, tesoro.
Ozbiljno sam sumnjao u njenu delotvornost i sopstvenu veru u ljudskost.
Ho avuto seri dubbi sulla sua efficacia, e sulla mia stessa fede nell'umanità.
0.41284108161926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?